据路边社消息，上一期的医学用语翻译得到了广大群众的欢迎，这更加坚定了小编我编著医学辞海的决心。第二发赶紧奉上——
1空腹病人：人是铁饭是钢，医院去报到，今晚作战金钱豹。
小编：亲，放下你的刀叉，为了让明天的检查结果更科学、准确，今晚8点以后就应该“封口”啦，而且也不应该大鱼大肉，检查身体和清淡饮食更配哦。对了，起床后，最好也别喝水、豆浆啥的。
例句：轻轻地，我空腹来了，轻轻地，我饱腹走了，不给老板留下一片培根……
2体征病人：这又是个什么鬼？是说我的身材吗？
小编：哥，您的将军肚收一下。体征和症状其实一脉相承，比如气喘、心慌是指症状，相应的呼吸、脉搏、血压、各类反射等，就属于体征。很多影视剧里都有这样的镜头——医生欧巴冲到救护车前，问随车医生，病人生命体征怎么样思密达？并据此来判断病人的病情轻重和危急程度。
例句：呀，你体征有点异常啊，做晚饭的事情请放心，我会把你背到厨房的！
3预后病人：这个我知道，是预备后，准备出发的意思。
小编：哥，您米栏呢？预后是指预测疾病的可能病程和结局。就是预测一下，这病怎么发展，康复情况如何啥的。
例句：今晚和“安倍”相亲了，我觉得预后会非常理想。
4潜伏期病人：啥？潜伏来续集了？红雷我老喜欢了。
小编：我叫孙红，理论上就是孙红雷的姐姐了！潜伏期是指坏细菌跑到人体后，到症状出现的这段时间。短的几小时，长的可以有几年。
例句：小白，都跟你处8年的朋友了，还不让扯结婚证，这潜伏期有点儿长啊！
5白分高病人：医生，这话不能乱说，我是个本份人，怎么可能碰白粉啊！要么高筋面粉家里还有一点。
小编：别急，面粉先留着做馒头哦，先听听什么叫白分。这是血常规中的一项常见指标，即血液中的白细胞值，当这一指标超过正常值的时候，就是通常说的白分高，这是临床上判断炎症的最常用方法。
例句：妈妈，我白分有点高，回家作业能让爸爸做吗？
6合并症病人：就是很多毛病撬帮，合起来一道欺负我是吗？
小编：有进步！我们把两个或两个以上疾病同时存在，而相互之间并没有直接因果关系的状况称为合并症。
例句：我老婆的合并症有脾气差、爱花钱、烧饭总砸锅和各种不服。
7并发症病人：这个跟合并症面孔有点像，我吃不准了。
小编：是的，并发症容易跟合并症混淆。它是指一个疾病在发展过程中引起了另一个疾病的发生，两者有因果关系。
例句：小明在上学路上捡到了一分钱，捡到钱就是上学的合并症。
8器质性改变病人：啥？新买的瓷器打碎了？
小编：哥，再说下去我的内心就要器质性改变了！我们经常在报告中看到或者医生的谈话中听到这个词，简单来说，器质性改变就是因为疾病引起了某个器官或组织系统永久性的损害。
例句：双十一给我的钱包造成了器质性改变。
9原发、继发病人：发红包呐？
小编：这个话题过年时再谈。医学上所说的原发、继发，是两个相对的词语。原发是说某个疾病最早发生于某个器官或组织，对于这个器官或组织来说，该疾病就是原发的。继发是说某个器官或组织的疾病是由另外的地方跑过来的。
例句：上海是我的原发故乡，哈尔滨是我的继发故乡。
10姑息治疗病人：是不是姑且休息的意思？
小编：恩，有点靠谱。姑息治疗多用于癌症患者，通俗地说，是指对治愈渺茫的病人采取控制疼痛，提升生活质量的治疗和护理，比较注重患者的生理、心理和精神需求。
例句：上周，我和“安倍”吵了一架，已进入姑息模式，目测复合希望比较渺茫。
11分期病人：呀，哥你咋知道我又贷款买房了？
小编：日子过得挺滋润嘛！分期除了买房买车外，还用于对疾病的分类。比如痛风在临床上分为四期，根据有无症状，发作的严重程度划分，一期为最轻，四期为最重。
例句：小编的话唠症已发展到四期，再下去只能姑息治疗了。
12几个+病人：瞧这化验单上这么多＋啥意思？集满12个能换礼品不？
小编：哥，能换我的签名。来，让我讲讲这些＋号的意思。一般出现在常规的检验结果中，比如妇科阴道分泌物检验中就很常见，＋代表霉菌、滴虫的数量，＋越多，说明细菌感染越严重，得进一步治疗。像尿常规的红白细胞、尿蛋白、尿葡萄糖等，也有＋，医生据此来诊断是否患有尿结石、尿路感染等疾病。当然，也不能一概而论，有一些特殊项目，＋是代表正常的，我只是提醒大家，常规检验结果中，看到一个或几个＋，一定要去医生那里咨询。
例句：亲爱的，今天下雨概率五个＋，你出门没带伞，回家的时候记得跑快一点。
长按识别
推荐文章
